Release Full Italian translation

[giola]

Hi,
we've translated all support-suite (3.04.10) in italian (users, staff, admin).

bye
LG
INNOVATION CONSULTING
Via F.lli Biancheri, 1 - 18012 Bordighera - ITALY
T:+39 0184 261674 - F:+39 0184 273820 - C:+39 334 1832828
E-mail: luca.giovannetti(at)innovationconsulting.it

[Nika Gerson Lohman]

Thanks - share it?

[Grendel]

Hello,
here it's the end-user Support Center italian translation!

Enjoy

---
Giorgio Penna
INNOVATION CONSULTING
Via F.lli Biancheri, 1 - 18012 BORDIGHERA (IM)
Office Phone: +39 0184.261674 - Fax : +39 0184.273820
Mobile: +39 334.7992539
Mail: giorgio.penna(at)innovationconsulting.it

[Varun Shoor]

Thanks for sharing.

Regards,

Varun Shoor

[Nika Gerson Lohman]

Thanks

[Grendel]

..and this is the directory you have to copy in [root]/locale/

You also have to change in [root]/config/config.php this line

/**
* DEFAULT ADMIN LANGUAGE
*/
$_SWIFT["adminlanguage"] = "it-it";

Enjoy

---
Giorgio Penna
INNOVATION CONSULTING
Via F.lli Biancheri, 1 - 18012 BORDIGHERA (IM)
Office Phone: +39 0184.261674 - Fax : +39 0184.273820
Mobile: +39 334.7992539
Mail: giorgio.penna(at)innovationconsulting.it

[fadrianoc]

Originally Posted by giola

Hi,
we've translated all support-suite (3.04.10) in italian (users, staff, admin).

Thanks !
I actually use 3.00.90 version, do you think it could be used without problems ?
May you post your site to see the italian translation .... live :-) ?
Grazie ancora

[Nika Gerson Lohman]

I guess that should work - translations seem to always work on older and/or newer version, except that parts may not be translated?

We have all languages loaded, which I have found:
http://support.teletrain.nl/

For the exotic languages (like Chinese) there seem to be still some issues with display, but not sure what to change...

Regards,

Nika.

[Manglio]

Hello everybody!

Everytime I go to [root]/config/config.php this line and change the admin language, like below, I have a blank page at login's page!!! What's wrong?

/**
* DEFAULT ADMIN LANGUAGE
*/
$_SWIFT["adminlanguage"] = "pt-br";

Thanks,
Manglio

[trive83]

Hello giola!
Thanks thousand for your translation work!
The only thing that isn't working after copying the it directory in /locale/ are the accent (i.e. è à ò). Take a look at the enclosed screenshot.

Any idea?

Thanks and regards,
Thomas

[trive83]

Hello,
any idea on my topic?
Please send me any reply!

Thanks
thomas

[Mahesh Slaria]

Hi, Please change your character set "UTF-8" to "ISO-8859-1" from following:

1. AdminCP -> Languages -> Manage Languages -> Edit -> Charset
2. Edit your it-it.php and change "UTF-8" to "ISO-8859-1"
3. At last search phrases charset, html_charset & text_charset from Admin CP -> Languages -> search phrase and replace "UTF-8" with "ISO-8859-1".

This will solve your language issue.

Thanks.

Regards,

[norgaard]

Hello,

We have another problem now after implementing this (in norwegian language) then the small calendar view doesn't appear anymore? and the days at the large calendar views in the admin area does't get translated. We use version 3.04.10.stable?

Any help much appreciated!
Thanks.

René Nørgaard Sørensen
Visual Webworld Media, Norway

[Varun Shoor]

Make sure there is the relevant file (should match the locale name) under themes/admin_default/lang directory.

That directory contains the localized files for the Calendar.

Regards,

Varun Shoor

[norgaard]

hi Varun

We have done that but the problem is still the same?

Regards
René