Release Portuguese Translation (V3) - Page 2 - Kayako

nisthai · 06-12-2006, 11:40 PM

Olá

A tradução para a versão 3.04.10 (incluindo o live response, admine staff area) está completa. Quem estiver interessado pode adquirir (comprar) através de f.pedro@managedbrasil.com.br .

Manglio · 15-12-2006, 07:53 PM

Quanto vc está pedindo pela s traduções?

barroca · **already send... -** 30-12-2006, 11:53 AM

Hello,

Quote:

Originally Posted by nisthai

Olá

A tradução para a versão 3.04.10 (incluindo o live response, admine staff area) está completa. Quem estiver interessado pode adquirir (comprar) através de f.pedro@managedbrasil.com.br .

i just send email to you!

all the best
joao barroca
aka beduino

Gagliardi · **Favor me enviar o produto -** 06-02-2007, 04:00 PM

Flavio Pedro,

Comprei este produto em português já faz algumas semanas.
Nós pagamos e até agora não recebi nada.

Vocês simplesmente não respondem e-mails e os telefones que divulgam não atendem.

Favor enviar o produto que compramos e pagamos.

Atenciosamente,

Rodrigo Gagliardi

Luciano · 22-02-2007, 05:28 PM

Just one thing. is it possible to put the page for the clients by default in a language that we alredy installed on the admincp?if it is can someone tell me how to do it?

superhitec · **Olá, eu tenho alguma coisa traduzida! -** 27-04-2007, 06:32 PM

Eu tenho alguma parte do painel do atendente traduzida da verssão 3.0032

Arquivo zipado

Existem muitas coisas ainda para traduzir, epero ter ajudado e conto com o restante das traduções.

Obrigado
Willian Patrick
willian@hitec7.com.br
superhitec@msn.com

Ruy_Go · 04-09-2007, 09:23 AM

Olá, alguém poderia me fornecer a tradução da versão 3.00.32 para a Administração e para o Cliente por favor?

Caso possam me fornecer, favor deixem um link para download.

Desde já agradeço!

**Jamie Edwards** · 04-09-2007, 10:57 AM

Hi Ruy_Go,

I do not think anyone is going to produce a language pack for 3.00.32 now - it is a very outdated version, and I strongly recommend you upgrade to a later one as it contains a number of severe security issues.

xlink · **Logo da empresa -** 06-09-2007, 03:30 PM

Como faço para alterar a logo, colocando a logo da empresa no topo?

agradeço a ajuda.

**Jamie Edwards** · 07-09-2007, 01:32 AM

Quote:

Originally Posted by xlink

Como faço para alterar a logo, colocando a logo da empresa no topo?

agradeço a ajuda.

To change the name of your 'company', you need to edit Company Named under the settings for the default template group.

webglobe · 09:44 PM

Boa tarde a todos,

Estou testando o SupportSuite v3.11 e gostaria de saber se alguem poderia compartilhar o idioma em portugues para essa versao.

I need the portuguese language pack to SupportSuite v3.11

Sds.
Reinaldo

ligteltelecom · **Language Package Português Brasil -** 16-10-2007, 02:27 PM

I need the portuguese language pack to SupportSuite v3.11.01

craigbrass · 16-10-2007, 04:21 PM

There isn't one currently available. You will need to translate it yourself. Please share it with the community if you do.

pabloaugusto · 18-10-2007, 05:54 PM

Postei a tradução da versão 3.11.01 no forum, ja está na sessão de downloads oficiais do forum.
Portugues Brasil.
Aproveitem!

---

i have post the new version 3.11.01 translation for portugues Brasil.
Enjoy.

Ferdinand · 04-12-2007, 10:32 AM

augusto,

can you put the address for download it ??

Thanks

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Release Translation \|Tradução Português (BR) pt-br	pabloaugusto	Language Packs & Translation	27	30-09-2008 09:35 PM
Request PT - BR Translation	André Ferrari	Archive	3	18-10-2007 02:08 PM
Portuguese Brazilian (V3.10.2)	jozeph	Offers	8	03-08-2007 03:08 AM
Problem with translation of phrases	marcusg70	SupportSuite, eSupport and LiveResponse	6	23-02-2007 02:43 PM
Release Portuguese (Portugal) Translation	dourocom	Archive	0	10-11-2005 10:35 PM

nisthai Offline New Member Posts: 8 Join Date: Aug 2005 Location: Rio de Janeiro, Brasil	06-12-2006, 11:40 PM Olá A tradução para a versão 3.04.10 (incluindo o live response, admine staff area) está completa. Quem estiver interessado pode adquirir (comprar) através de f.pedro@managedbrasil.com.br .

Manglio Offline New Member Posts: 20 Join Date: Dec 2006 Location: Porto Alegre, Brasil	15-12-2006, 07:53 PM Quanto vc está pedindo pela s traduções?

Gagliardi Offline New Member Posts: 2 Join Date: Apr 2006	Favor me enviar o produto - 06-02-2007, 04:00 PM Flavio Pedro, Comprei este produto em português já faz algumas semanas. Nós pagamos e até agora não recebi nada. Vocês simplesmente não respondem e-mails e os telefones que divulgam não atendem. Favor enviar o produto que compramos e pagamos. Atenciosamente, Rodrigo Gagliardi

Luciano Offline New Member Posts: 2 Join Date: Feb 2007	22-02-2007, 05:28 PM Just one thing. is it possible to put the page for the clients by default in a language that we alredy installed on the admincp?if it is can someone tell me how to do it?

superhitec Offline New Member Posts: 1 Join Date: Apr 2007	Olá, eu tenho alguma coisa traduzida! - 27-04-2007, 06:32 PM Eu tenho alguma parte do painel do atendente traduzida da verssão 3.0032 Arquivo zipado Existem muitas coisas ainda para traduzir, epero ter ajudado e conto com o restante das traduções. Obrigado Willian Patrick willian@hitec7.com.br superhitec@msn.com

Ruy_Go Offline New Member Posts: 1 Join Date: Sep 2007	04-09-2007, 09:23 AM Olá, alguém poderia me fornecer a tradução da versão 3.00.32 para a Administração e para o Cliente por favor? Caso possam me fornecer, favor deixem um link para download. Desde já agradeço!

xlink Offline New Member Posts: 1 Join Date: Sep 2007	Logo da empresa - 06-09-2007, 03:30 PM Como faço para alterar a logo, colocando a logo da empresa no topo? agradeço a ajuda.

webglobe Offline New Member Posts: 1 Join Date: Sep 2007	Traducao Portugues - SupportSuite v3.11 - 20-09-2007, 09:29 PM Boa tarde a todos, Estou testando o SupportSuite v3.11 e gostaria de saber se alguem poderia compartilhar o idioma em portugues para essa versao. I need the portuguese language pack to SupportSuite v3.11 Sds. Reinaldo Last edited by webglobe; 20-09-2007 at 09:44 PM..

ligteltelecom Offline New Member Posts: 1 Join Date: Oct 2007	Language Package Português Brasil - 16-10-2007, 02:27 PM I need the portuguese language pack to SupportSuite v3.11.01

craigbrass Offline Senior Member Posts: 5,936 Join Date: Jun 2005 Location: Cumbria, UK	16-10-2007, 04:21 PM There isn't one currently available. You will need to translate it yourself. Please share it with the community if you do. Craig Brass - Kayako Forum Squatter (Note: I am NOT a staff member) Icon Headquarters - Its Elixir - Web2Messenger

Ferdinand Offline New Member Posts: 5 Join Date: Nov 2007	04-12-2007, 10:32 AM augusto, can you put the address for download it ?? Thanks