Kayako Logo
Language Packs & Translation Discuss, request and share language packs for Kayako products.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
  (#1) Old
allcam Offline
Member
 
Posts: 36
Join Date: Jun 2007

German Translation for 3.20.02 STABLE - 01-04-2008, 09:05 AM

Hello

somebody translate the german language pack for supportsuite 3.20.02 STABLE??
   
Reply With Quote
  (#2) Old
craigbrass Offline
Senior Member
 
Posts: 5,063
Join Date: Jun 2005
Location: Cumbria, UK

SupportSuite
Owned License
01-04-2008, 09:06 AM

It hasn't been done yet but you can do it using Admin CP -> Languages.


Craig Brass - Kayako Forum Squatter (Note: I am NOT a staff member)

Icon Headquarters - Its Elixir - Web2Messenger
   
Reply With Quote
  (#3) Old
Dynadata Offline
Member
 
Posts: 171
Join Date: Feb 2008
Location: Netherlands

SupportSuite
Owned License
01-04-2008, 10:33 AM

btw...the language pack from (for example) version 3.11.00 can't be used anymore in version 3.20.02?
What if there comes another update after 3.20.02? Like 3.20.04, should I then translate the whole XML file again?
   
Reply With Quote
  (#4) Old
supportskins Offline
Senior Member
 
supportskins's Avatar
 
Posts: 3,353
Join Date: Aug 2006
Location: Mumbai, India

SupportSuite
Owned License
01-04-2008, 10:54 AM

Quote:
btw...the language pack from (for example) version 3.11.00 can't be used anymore in version 3.20.02?
It is advisable that you do not use old version language packs.

Quote:
What if there comes another update after 3.20.02? Like 3.20.04, should I then translate the whole XML file again?
Good question. I do not think this is necessary although Kayako should provide a list of phrases it added/edited/removed in the changelog they provide with every stable build.



Professional and Affordable Kayako Skins - Specialists in Kayako Skinning & Customization - Professional Paid Support
Our Skins and Services - http://www.supportskins.com/store/
SupportSkins.com - http://www.supportskins.com/
   
Reply With Quote
  (#5) Old
Dynadata Offline
Member
 
Posts: 171
Join Date: Feb 2008
Location: Netherlands

SupportSuite
Owned License
01-04-2008, 11:27 AM

Quote:
Originally Posted by supportskins View Post
Good question. I do not think this is necessary although Kayako should provide a list of phrases it added/edited/removed in the changelog they provide with every stable build.
If Kayako would do this, a major problem of the language files would be solved.
   
Reply With Quote
  (#6) Old
simside Offline
New Member
 
Posts: 6
Join Date: Apr 2008

Owned License
27-04-2008, 09:40 AM

I know someone who is translating the 3.20 version to German (not sure about the admin/staff panel) - I'll let you know as soon as the files are available.
   
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
German Translation for StaffCP PhenoMan Language Packs & Translation 2 23-06-2006 08:57 AM
German translation with special chars. FIS-Stephan Developers & Code 2 10-03-2006 01:06 PM
eSupport v2.2 Stable Released Varun Shoor News and Announcements 3 23-06-2004 11:39 PM



Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0

Kayako provides online help desk software and support solutions; enabling companies to improve their support and reduce costs.

Our three main products include: SupportSuite, eSupport and LiveResponse



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46