Kayako logo
Language Packs Discuss, request and share language packs for Kayako products.

Kayako develops robust helpdesk software, live chat and real-time visitor monitoring software.
Kayako is trusted by more than 30,000 organizations, including a number of Fortune 500 companies and government institutions.
Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Rating: Thread Rating: 6 votes, 5.00 average. Display Modes
  (#1) Old
soasi Offline
New Member
 
Posts: 7
Join Date: Jan 2008
Polish Language Pack (Customer Interface) 3.50.05 / Polski Interfejs dla użytkownika - 27-03-2009, 02:45 PM

Hello,

since not for a long time none of Polish users of the aid scheme prepared the new translation, I let myself so to prepare.

Prepared it stayed for the 3.50.05 version.

It is corrected and partly modified version of the very old version of the Polish translation being on this server (was it most probably version 3.10.x), which I added new words in and I changed a dozen or so already existing.

It is version which alone

I am using in SupportSuite below specificity of the translation:

Filename: supportsuite.3-50-05.polski_pl.language.zip
Charset: UTF-8

Regards
Tomasz Smolarski


Sorry for my English
Attached Files
File Type: zip supportsuite.3-50-05.polski_pl.language.xml.zip (9.6 KB, 42 views)


---------------------------------
Kayako Support Suite 3.50.05 (PL)

Last edited by soasi; 16-07-2009 at 10:11 AM.
   
Reply With Quote
  (#2) Old
Jamie Edwards Offline
Operations Manager
 
Jamie Edwards's Avatar
 
Posts: 7,373
Join Date: Jan 2006
Location: England, UK
27-03-2009, 02:46 PM

Thank you Tomasz, a lot of people will find this useful


Jamie Edwards (jamie.edwards ]at[ kayako.com)
----------------------------------------------------------------
---
   
Reply With Quote
  (#3) Old
hidden Offline
New Member
 
Posts: 1
Join Date: Aug 2009
Polish Language Pack version 3.60.04 - 13-08-2009, 07:36 PM

Hi there,

I've prepared some corrections to above translation made by Tomasz Smolarski. It suits to SupportSuite 3.60.04

--
Greetings,
Greg
Attached Files
File Type: zip supportsuite.3-60-04.polski.language.zip (10.4 KB, 48 views)
   
Reply With Quote
  (#4) Old
cbelli Offline
New Member
 
Posts: 1
Join Date: Oct 2009
Location: Italy
Thank you! - 11-10-2009, 10:02 AM

Quote:
Originally Posted by hidden View Post
Hi there,

I've prepared some corrections to above translation made by Tomasz Smolarski. It suits to SupportSuite 3.60.04

--
Greetings,
Greg
I'm also looking for some one who has translated the staff section.
Has anybody done it?

Thanks!
   
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Language Pack Update Tool craigbrass Language Packs 20 04-03-2010 05:58 PM
Release German Language Pack (User, Staff, Admin) v3.30.01 nocare Language Packs 37 08-01-2010 08:50 AM
Release Arabic Language pack for v3.11.01 ajabbar Language Packs 8 05-04-2009 09:20 PM
Request Accurate and Literal English Language Pack Dania Language Packs 5 12-08-2008 05:58 PM
Release Hungarian Language pack for V3 SupportSuite csgyurik Archive 2 03-08-2007 08:43 PM



Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.3.2


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78