Kayako Logo
Language Packs & Translation Discuss, request and share language packs for Kayako products.

Reply
 
LinkBack (1) Thread Tools Search this Thread Rating: Thread Rating: 8 votes, 5.00 average. Display Modes
  (#16) Old
aliensx Offline
Member
 
Posts: 58
Join Date: Aug 2003

04-08-2005, 08:20 AM

Hello,

1) How could the system send spanish or english emails based on the language a customer chooses? Any way to make it work this way?

2) Does anyone have the complete spanish version?

Thank you,

Rob
   
Reply With Quote
  (#17) Old
Ale Offline
New Member
 
Posts: 26
Join Date: Jul 2004

04-08-2005, 08:32 AM

Hello Rob,

I haven´t the complete spanish versión and I couldn´t send spanis mails.

Hola, No tengo la versión completa ni he conseguido que envíe los correos en español.
   
Reply With Quote
  (#18) Old
aliensx Offline
Member
 
Posts: 58
Join Date: Aug 2003

07-08-2005, 03:15 PM

Thank you for your answer Ale. Are you working on completing the spanish version and if so are you going to share it by any chance? :-)
   
Reply With Quote
  (#19) Old
Ale Offline
New Member
 
Posts: 26
Join Date: Jul 2004

07-08-2005, 03:23 PM

Hello AliensX, NO, I´m not working in it.

I haven´t time for this work. Sorry!
   
Reply With Quote
  (#20) Old
aliensx Offline
Member
 
Posts: 58
Join Date: Aug 2003

07-08-2005, 03:30 PM

Hello Ale,

Sorry if I gave the impression that I was pushing you to do it. Not at all. It is just that you said you were going to in an earlier post


"Ale
Registered User


Ale is Online:
Join Date: Jul 2004
Posts: 26 Gracias, Me pondré a traducir lo que falta.. Lo que me extrañaba es que fuese en la segunda pantalla.

Gracias "


Have a nice day!

R.
   
Reply With Quote
  (#21) Old
Ale Offline
New Member
 
Posts: 26
Join Date: Jul 2004

07-08-2005, 03:32 PM

Yes.... I try it but until september (or november) I don´t have time to work in it.
   
Reply With Quote
  (#22) Old
disenioweb Offline
Member
 
Posts: 199
Join Date: Apr 2004

07-08-2005, 04:44 PM

The file has 99% words translated, but some words dont appear in the file.
Varun told me that it could be a bug, and yep, the words who is missing in the file must translate via supportcenter untill the bug will be fixed...
   
Reply With Quote
  (#23) Old
Ale Offline
New Member
 
Posts: 26
Join Date: Jul 2004

07-08-2005, 07:23 PM

Thanks Gabriel!!!

Excelente trabajo!
   
Reply With Quote
  (#24) Old
aliensx Offline
Member
 
Posts: 58
Join Date: Aug 2003

09-08-2005, 07:29 AM

Disenioweb could you please explain what needs to be translated and where should we go in order to translate them?

Thank you
   
Reply With Quote
  (#25) Old
aliensx Offline
Member
 
Posts: 58
Join Date: Aug 2003

12-08-2005, 03:43 AM

"Varun told me that it could be a bug, and yep, the words who is missing in the file must translate via supportcenter untill the bug will be fixed..."

Any idea when this bug will be corrected Varun?

Thank you
   
Reply With Quote
  (#26) Old
Jessica Dean Offline
New Member
 
Jessica Dean's Avatar
 
Posts: 5
Join Date: Aug 2005

Exclamation 20-08-2005, 09:20 AM

We can work in the translation. Nosotros podemos colaborar en el proceso de traduccion. Imagino que son toneladas de strings!


Jessica
http://www.MicrosoftCRMsite.com Connect CRM with your Business. Now.
http://www.HelpDeskSITE.us Enjoy your Time. Choose The Right HelpDesk Tool.
http://www.EGAFutura.com Give Your Company Artificial Intelligence.
   
Reply With Quote
  (#27) Old
kildjean Offline
New Member
 
Posts: 1
Join Date: Jan 2006

09-01-2006, 09:45 AM

Quote:
Originally Posted by disenioweb
I want to share with everybody this translation for support center (v3)

1- Rename the file ( change the extension ), swift.language.txt to swift.language.xml

2- In your admin area, go to "Languages", "Import / Export"

3- Language XML File / Upload the Language XML file - Browse ( select the file swift.language.xml )

4- Create new language ( or override the language you have )

5- Import XML



Gabriel
Gabriel;

Me gustaria saber si me podrias conseguir un spanish languagepack para vbulletin 3.5.2 Ya que no encuentro ninguno que pueda utilizar.

Soy de Puerto Rico.

Saludos a todos;

Gilberto
   
Reply With Quote
  (#28) Old
MNAgustin Offline
New Member
 
Posts: 11
Join Date: Dec 2005
Location: Mexico

10-01-2006, 01:29 AM

ese pack es de la nueva version o de que es???
   
Reply With Quote
  (#29) Old
javier_enithost Offline
New Member
 
Posts: 1
Join Date: Jul 2006

27-07-2006, 07:39 PM

Hola:

Alguien encontro el languagepack en espanol ya ?

Saludos


Canadian Web Hosting - PHP Hosting. 1 free domain name. Unlimited IP address. Servers in USA and London.
Web Hosting BLOG - PHP,CSS,Java,Servers,Web Hosting BLOG.
Add URL - Links Interchange.
   
Reply With Quote
  (#30) Old
melody Offline
New Member
 
melody's Avatar
 
Posts: 5
Join Date: Aug 2006

02-08-2006, 10:51 AM

yo tio, tengo todo el sistema instalado y sin errores, pueden contactar conmigo, puesto que esta gente al parecer a la comunidad hispana CERO INTERES... EN FIN, a todos aquellos que deseen el pack completo, como instalarlo, como adaptarlo a xoops (por ejemplo) como funciona el sistema, como hacer funcionar el chat, como editar documentos con winapp, etc etc pueden escribirme a casademaxi@gmail.com (pueden postear a toda la comunidad y comentarles que por fin existe un boludo que se pasó meses buscando y buscando) NO PIDO DINERO, solo una compensación por el arduo trabajo que me llevó. en fin, no se si es ilegal pedir "compensaciones" pero quien me paga las hooooras y hoooras???? también acepto espacios de hosting para alojar webs de mis clientes (esto es para los servers que ofrecen host) y si no tienen nada que ofrecer, pues da igual, no pasa nada.
   
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://forums.kayako.com/f50/spanish-language-pack-v3-3971/
Posted By For Type Date
Comprar kayako - Foros del Web This thread Refback 19-12-2007 03:57 PM

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Accurate and Literal English Language Pack Dania Language Packs & Translation 2 13-06-2008 12:12 PM
Spanish Language Pack Hiren Language Packs & Translation 39 11-06-2008 07:07 PM
character encoding issue with spanish language .xml surlaplage Language Packs & Translation 7 08-07-2007 07:46 AM
Need help for Spanish Font Typing....... chillyroll LiveResponse Desktop Application 0 04-11-2006 09:27 AM
Spanish Language Pack for Live APP v3 disenioweb Language Packs & Translation 8 21-09-2005 11:14 AM



Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0

Kayako provides online help desk software and support solutions; enabling companies to improve their support and reduce costs.

Our three main products include: SupportSuite, eSupport and LiveResponse



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46