Kayako logo
Archive Old language pack releases and threads.

 
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  (#1) Old
Nookie_JSS Offline
New Member
 
Posts: 1
Join Date: Jan 2007
SupportSuite 3.04.10 Polish translation - 29-01-2007, 07:31 AM

Hi,

I've made with my girlfriend polish translation of SupportSuite 3.04.10. Hope this will be helpful for someone.

----

Witam,

Stworzyłem wraz z dziewczyną tłumaczenie na język polski oprogramowania SupportSuite 3.04.10. Mam nadzieję, że się komuś przyda.
Attached Files
File Type: zip polski.zip (8.3 KB, 104 views)
   
  (#2) Old
lukasz.dabrowski Offline
New Member
 
Posts: 4
Join Date: May 2007
Location: Poland
11-05-2007, 02:46 PM

I've made some little corrections and added translation to the phrases which are new in version 3.10.02

Thank you Nookie_JSS for your translation, it made it much easier for me to make a translation to the newest version

-------

Zrobilem troche kosmetycznych poprawek oraz dodalem tlumaczenie linii ktore doszly razem z wersja 3.10.02

Dziekuje Nookie_JSS za twoje tlumczenie, dzieki niemu latwiej bylo mi przetlumaczyc bierzaca wersje
Attached Files
File Type: zip supportsuite.3-10-02.polish.language.zip (9.2 KB, 31 views)

Last edited by lukasz.dabrowski; 14-05-2007 at 07:13 AM.
   
  (#3) Old
Jamie Edwards Offline
Operations Manager
 
Jamie Edwards's Avatar
 
Posts: 5,120
Join Date: Jan 2006
Location: United Kingdom
11-05-2007, 02:49 PM

Thank you for the update, lukasz.


Jamie Edwards (jamie.edwards ]at[ kayako.com)
----------------------------------------------------------------
---
  • New to the forum? New user's guide here.
  • Submit bug reports here.
  • Submit support tickets via the members area.
  • Submit sales queries either via live chat or via e-mail.
  • There is no official ETA on Version 4.
   
  (#4) Old
lukasz.dabrowski Offline
New Member
 
Posts: 4
Join Date: May 2007
Location: Poland
25-07-2007, 11:46 AM

After another look at my translation I've made some more corrections
This file is the newest one
Attached Files
File Type: zip supportsuite.3-10-02.polski.language.02.zip (9.0 KB, 132 views)
   
  (#5) Old
shermang Offline
New Member
 
Posts: 6
Join Date: Mar 2007
21-01-2008, 03:01 PM

I'm having problems unzipping the file? I get a message that it is an invalid file. I've been able to unzip other language files, I just can't seem to get this one. Can anyone help?

Thanks
   
  (#6) Old
craigbrass Offline
Senior Member
 
Posts: 5,391
Join Date: Jun 2005
Location: Cumbria, UK
21-01-2008, 04:59 PM

Opens fine for me. Try using WinRAR -> WinRAR archiver, a powerful tool to process RAR and ZIP files


Craig Brass - Kayako Forum Squatter (Note: I am NOT a staff member)

Icon Headquarters - Its Elixir - Web2Messenger
   
 

Tags
polish, supportsuite, translation

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Release NL (Dutch) Language Template belaus Archive 38 16-01-2008 08:46 PM
Problem with translation of phrases marcusg70 SupportSuite, eSupport and LiveResponse 6 23-02-2007 02:43 PM



Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46