Translation |Tradução Português (BR) pt-br

[silasicm]

Originally Posted by sennedjen

ooow.. vc conseguiu instalar o Kayako?
tem como vc me dar uma ajudinha? faz uns três dias q eu tô tentando.. huahuauha

té mais!

me add no msn spsse@hotmail.com p ver o q podemos fazer, se n tiver msn me amnda um e-mail marcando um horário q vc esteja on...
[]'s

[Sayfor]

Opa, ótimo

[rafaelpardal]

Aproveitando que vcs são expert no assunto;

Não sei se é Bug ou alguma outra configuração que acabei mexendo mas, na Área de Ticket, quando o cliente tenta criar o mesmo, não aparece as opções dos Departamentos.

Já criei os Departamentos certinhos "Geral" e "Financeiro".
Será que acabei mudando alguma coisa dentro dos Settings?

Ajuda aí pessoal! Abraços

[Sayfor]

Coloquei a tradução no support suite mas os caracteres ficam errados acentos não funcionam. Alguem pod eme dizer como solucionar?

[magnusrk8]

Originally Posted by llamas

Teu arquivo de tradução exibe os caracteres de forma incorreta...
Ele funciona como ISO-8859-1, porém olhando o código XML a linguagem está toda em UTF-8... Tem como corrigir isso? Ou é só colocar pra exibir como UTF-8 que resolve?

Aguardo,
Obrigado!

Amigo é so ir no painel do admin Languages -> Manage Language em Portugues-br editar e colocar no campo charset que esta em branco ISO-8859-1, pronto resolvido o problema.

[menigma]

ola amigo desculpe mas importei o arquivo e esta com a acentuação errada ja tentei mudar na propriedades da linguagem para UTF-8 e ISO-8859-1 mas nos 2 fica com erro de acentuação se poder ajudar fico grato. Menigma Host - Mantido por Kayako SupportSuite

[gibah]

Menigma,

Dentro do diretório raíz do Kayako, acesse a pasta locale, depois pt-br (no meu caso salvei com este nome após traduzir apenas alguns campos - veja certinho qual o nome da sua pasta com a tradução para o português).

Feito isso, edite o arquivo pt-br.php (mesmo nome da pasta) e troque onde estiver UTF-8 para ISO-8859-1.

Reinicie o Apache (não lembro se é necessário), e veja se a acentuação foi corrigida.

[]'s

[Dariorj]

importei tudo certinho sóq os caracters ficaram louco
ú

como posso resolver ? fiz como no exemplo

[pabloaugusto]

Bug corrigido ...

100% funcional

Aproveitem