Language of Emails Resolved - small howto

[rafal]

Hi.

Today I am very happy. Emails working in spanish.
This is what you have to do.

1. Import into Language -> Import/Export new Language. If this is spanish from this forum change ISO Code to "es" and I changed Cahrset to "ISO-8859-1" because there are problems with outlook.
2. cd directory locale copy folder en-us to es (cp -r en-us es)
3. inside folder locale/es rename file en-us.php to es.php (mv en-us.php es.php)
4. in file es.php change following line

'charset' => 'UTF-8',
'html_charset' => 'UTF-8',
'text_charset' => 'UTF-8',

to

'charset' => 'ISO-8859-1',
'html_charset' => 'ISO-8859-1',
'text_charset' => 'ISO-8859-1',

5. In file config/config.php change Default admin language to es

/**
* DEFAULT ADMIN LANGUAGE
*/
$_SWIFT["adminlanguage"] = "es";

6. If you changed Charset to ISO-8859-1 you have to change in Admin Panel in Manage Phrases change all spanish char. I can post to the forum exported spanish in ISO but I dont know how to export language. (All I am exporting I can´t import after) I had many problems with UTF coding and Outlook messages from clients ....

7. If you wnat that staff and admin is in other language you can translate all files in locale/es directory. It works fine and when I finish my work I will post this to the forum. Anybody wants help me?


See you all

[Raul-Lopez]

6. If you changed Charset to ISO-8859-1 you have to change in Admin Panel in Manage Phrases change all spanish char. I can post to the forum exported spanish in ISO but I dont know how to export language. (All I am exporting I can´t import after) I had many problems with UTF coding and Outlook messages from clients ....

More easy, before import the language spanish that is attach in this forum. Edit the xml and change the vars from UTF to ISO.

[aliensx]

Hmmm where can I find the spanish email files in order to install them?

[aliensx]

Is it possible to have both languages ENGLISH and SPANISH so customers would be able to pick the language they want and would receive emails from the system in the language they chose?

Thank you

[tuwebfacil]

Yes, that it's very important. Also to have the system on spanish, and go to Modernbill and don't have any problems ?

[Scooby]

This is not working for us we did what you said but i still got a strange symbol in outlook 2003 and 2007