How I can translate InstaAlert?

ssru · **How I can translate InstaAlert? -** 24-11-2007, 06:50 PM

Hi,

I'm woking now for Russian translation of InstaAlert app for my client and I have a problem.

I created new lang file based on "Default.xml" and renamed it to "Russian.xml".

When I translating some string in XML file

Code:

<string id="IDS_INFOMSGTITLE">InstaAlert - Information</string>

to

Code:

<string id="IDS_INFOMSGTITLE">InstaAlert - Information (on russian)</string>

string "InstaAlert Information" - disappears from program.
Its only dissaperas if I entered Russian leters, if word writed in English - all works fine.

How I can solve that problem?

Thanks.

Ryan Lederman · 20-12-2007, 08:39 PM

You must save the XML file as UTF-8.

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
InstaAlert and limited Windows accounts	Jamie Edwards	News and Announcements	0	27-10-2006 12:00 PM
InstaAlert Installations	AllureHost	InstaAlert	0	17-10-2006 02:10 PM
Something has change in InstaAlert 3.0.4.1 from 3.00.80	Viscott	InstaAlert	4	14-10-2006 01:16 AM
InstaAlert Pro:	wordley	InstaAlert	1	28-02-2006 11:36 AM
Licensing og Instaalert Pro (and Syncworks?)	kaj@hih.dk	InstaAlert	1	26-01-2006 02:11 PM

Ryan Lederman Offline Chief Operating Officer Posts: 789 Join Date: May 2005 Location: Boise, Idaho	20-12-2007, 08:39 PM You must save the XML file as UTF-8. Ryan Lederman (ryan.lederman ]at[ kayako.com) ------------------------------------------------------------------- New to the forum? New user's guide here. Submit a bug report here. Submit support tickets via the members area. Submit sales queries either via live chat or via e-mail.