Update language

Sambonim · **Update language -** 13-09-2007, 09:13 AM

Hello,

I have made a translation to Portuguese for the version 3.10.2, and now I have made the update to the latest version, how can I update the PT language, I saw that the EN language have new entries.

Thanks!

craigbrass · 13-09-2007, 09:50 AM

Unfortunatly it required you to retranslate it again via the admin control panel. A better way of doing this so only the changed phrases can be changed to update the language is planned for V4.

supportskins · 13-09-2007, 10:10 AM

It indeed can be a hassle to re-translate all the files. You can use WinMerge to check which files have been changed and re-translate them accordingly.

craigbrass · 13-09-2007, 10:23 AM

Jamie: Any chance you could get this feature pushed through for V3 instead? I can only imagine it is a real annoyance to have to redo it every time or faf about with a change tool.

**Jamie Edwards** · 13-09-2007, 11:42 AM

Quote:

Originally Posted by craigbrass

Jamie: Any chance you could get this feature pushed through for V3 instead? I can only imagine it is a real annoyance to have to redo it every time or faf about with a change tool.

Possibly, but making no promises. If you remember last time, Mahesh is investigating it as a bug.

craigbrass · 13-09-2007, 12:02 PM

Quote:

Mahesh is investigating it as a bug.

Oh right, must of missed that. Great stuff.

**Jamie Edwards** · 13-09-2007, 12:08 PM

Why do you allow modifying languages/phrases?

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Language of Emails Resolved - small howto	rafal	SupportSuite, eSupport and LiveResponse	5	17-10-2007 02:51 PM
Languages / Phrases System -> Language pack updater tool	craigbrass	Feature Requests	2	20-07-2007 05:20 PM
Language Questions	sergiogza	SupportSuite, eSupport and LiveResponse	8	07-04-2007 04:53 AM

Sambonim Offline New Member Posts: 24 Join Date: Sep 2006	Update language - 13-09-2007, 09:13 AM Hello, I have made a translation to Portuguese for the version 3.10.2, and now I have made the update to the latest version, how can I update the PT language, I saw that the EN language have new entries. Thanks!

craigbrass Offline Senior Member Posts: 5,748 Join Date: Jun 2005 Location: Cumbria, UK	13-09-2007, 09:50 AM Unfortunatly it required you to retranslate it again via the admin control panel. A better way of doing this so only the changed phrases can be changed to update the language is planned for V4. Craig Brass - Kayako Forum Squatter (Note: I am NOT a staff member) Icon Headquarters - Its Elixir - Web2Messenger

craigbrass Offline Senior Member Posts: 5,748 Join Date: Jun 2005 Location: Cumbria, UK	13-09-2007, 10:23 AM Jamie: Any chance you could get this feature pushed through for V3 instead? I can only imagine it is a real annoyance to have to redo it every time or faf about with a change tool. Craig Brass - Kayako Forum Squatter (Note: I am NOT a staff member) Icon Headquarters - Its Elixir - Web2Messenger